1 00:00:01,126 --> 00:00:02,627 Wat er eerder gebeurde: 2 00:00:02,836 --> 00:00:04,754 -Hoe ben je hier terechtgekomen? -Met het vliegtuig. 3 00:00:04,963 --> 00:00:07,632 -Met het vliegtuig? -Een groot ding met vleugels. Het vliegt. 4 00:00:07,716 --> 00:00:11,386 -Ik weet niet wat ik moet doen. -Je moet naar Detroit, Larry. 5 00:00:11,469 --> 00:00:14,097 Je kunt hem niet van zijn moeder wegnemen, en hij heeft zijn vader nodig. 6 00:00:14,305 --> 00:00:16,141 -John. -Dus? 7 00:00:16,224 --> 00:00:18,143 Wil je mij naar huis brengen? 8 00:00:18,226 --> 00:00:24,566 Ik ben bezeten. In een kleine kamer er is een klein bed en een kleine stoel. 9 00:00:24,774 --> 00:00:27,652 Ik wilde mijn appartement laten zien. Vind je het echt leuk? 10 00:00:27,861 --> 00:00:29,696 Het is magisch. 11 00:00:29,779 --> 00:00:31,364 Het afscheid valt mij zwaar. 12 00:00:31,448 --> 00:00:35,160 Je droomde dat ik een briefje achterliet. Dat is precies wat ik zou doen. 13 00:00:35,243 --> 00:00:37,454 - Ik zeg geen "tot ziens", maar... - Je laat een briefje achter. 14 00:00:37,537 --> 00:00:38,663 Ik kom terug 15 00:00:38,747 --> 00:00:40,665 Ik zal terugkomen. 16 00:01:25,710 --> 00:01:27,253 Wat is het? 17 00:01:27,754 --> 00:01:29,964 - Hij... -Wat? 18 00:01:30,048 --> 00:01:32,592 - Ik zag wanen. - Heb je Larry gezien? 19 00:01:34,636 --> 00:01:37,055 - Dat doe ik niet. - Van Al Green? 20 00:01:37,138 --> 00:01:39,224 - Dat doe ik niet. -Gloria Gaynor? 21 00:01:39,307 --> 00:01:42,560 - Dat doe ik niet. -Wel, wie heb je gezien? 22 00:01:43,812 --> 00:01:45,396 Barry Manilow. 23 00:01:47,774 --> 00:01:49,734 Bel het noodnummer. 24 00:03:07,270 --> 00:03:09,731 {\an8}Eerst het goede nieuws: geld komt mooi binnen. 25 00:03:09,814 --> 00:03:11,733 {\an8}Het slechte nieuws: niets is genoeg. 26 00:03:11,816 --> 00:03:15,278 We hebben een nieuwe assistent aangenomen. Hij is zeer getalenteerd. 27 00:03:15,361 --> 00:03:18,656 Ik zou hem aan je voorstellen, maar helaas is hij te laat. 28 00:03:18,740 --> 00:03:22,243 {\an8}-Wie is hij? -Je hoeft je niet bedreigd te voelen. 29 00:03:22,327 --> 00:03:26,456 {\an8}Ik hou van jullie allemaal. Niemand de baan is op dit moment niet in gevaar 30 00:03:26,664 --> 00:03:28,082 {\an8}-dwz tien over negen. 31 00:03:28,291 --> 00:03:31,961 Je hebt zelf niet geklaagd, toen je werd aangenomen als zeer bekwaam- 32 00:03:32,045 --> 00:03:34,172 -wat een idee naar beneden mag buigen. 33 00:03:34,255 --> 00:03:36,341 - Ga je gang, Richard. -Volgende... 34 00:03:36,424 --> 00:03:39,510 ...een meer persoonlijke kwestie. 35 00:03:51,814 --> 00:03:53,441 {\an8}Sorry. 36 00:03:53,858 --> 00:03:55,485 {\an8}Gekieteld. 37 00:03:55,568 --> 00:03:58,821 {\an8}Ik denk dat je niet meer raar zult zijn, wanneer Larry weg is? 38 00:03:58,905 --> 00:04:01,449 Ik ben nooit gestopt raar te zijn. 39 00:04:01,658 --> 00:04:03,952 Ik dacht dat ik onze steun zou aanbieden... 40 00:04:04,035 --> 00:04:07,789 -in je moment van eenzaamheid, Ally. We willen allemaal helpen. 41 00:04:07,997 --> 00:04:11,626 Ja. Ik ga ergens anders raar zijn. 42 00:04:21,636 --> 00:04:23,096 Sorry. 43 00:04:28,268 --> 00:04:31,521 Ik ben Jackson Duper. Dit is mijn eerste dag dat ik hier werk. 44 00:04:31,604 --> 00:04:33,690 -Hallo. -Hallo. 45 00:04:34,107 --> 00:04:36,192 -Welkom. -Bedankt. 46 00:04:36,651 --> 00:04:39,070 {\an8}Je wordt al verwacht. 47 00:04:39,153 --> 00:04:43,199 Rechts. Kun je het mij laten zien? comfortvoorziening? Moet... 48 00:04:46,744 --> 00:04:48,746 - Daar. -Bedankt. 49 00:04:59,716 --> 00:05:01,259 {\an8}Elaine. 50 00:05:01,884 --> 00:05:03,136 {\an8}Elaine. 51 00:05:05,888 --> 00:05:10,184 {\an8}Sorry. Ik ben op zoek naar meneer John Cage. 52 00:05:10,435 --> 00:05:12,228 {\an8}John Cage... 53 00:05:13,271 --> 00:05:14,689 {\an8}Hij is daar. 54 00:05:15,523 --> 00:05:17,317 Ga ermee door. 55 00:05:18,359 --> 00:05:20,153 Meneer Cage? 56 00:05:21,904 --> 00:05:23,865 -Dus? - Ik heb een boodschap voor je. 57 00:05:25,366 --> 00:05:28,911 -Het is van Melanie West. -Bedankt. 58 00:05:35,001 --> 00:05:37,003 Ik heb het druk. 59 00:05:38,463 --> 00:05:40,173 Ik ook. 60 00:05:43,676 --> 00:05:46,054 Fijne Valentijnsdag. 61 00:05:47,680 --> 00:05:49,766 Geweldig! 62 00:05:53,561 --> 00:05:56,731 Zou ik even weg kunnen gaan? 63 00:06:04,322 --> 00:06:06,449 -Hallo. -Hallo. 64 00:06:07,825 --> 00:06:10,161 {\an8}-Is het moeilijk? -Dat is zo. 65 00:06:10,244 --> 00:06:14,248 {\an8}Valentijnsdag op zich maakt het er niet makkelijker op. 66 00:06:19,295 --> 00:06:20,880 Heb je vandaag nog van hem gehoord? 67 00:06:20,963 --> 00:06:24,592 {\an8}Ja. We hebben in de ochtend gepraat en vanavond praten we weer verder. 68 00:06:24,675 --> 00:06:29,680 {\an8}Het maakt mij niet uit. Langeafstandsrelaties werken vaak prima. 69 00:06:29,889 --> 00:06:31,265 Zeker. 70 00:06:31,349 --> 00:06:35,353 Bovendien moet je je hierop concentreren aan dat stomme huwelijk nietigverklaring ding. 71 00:06:35,436 --> 00:06:37,563 Kon je het niet aan? 72 00:06:38,022 --> 00:06:39,649 Begint de verwerking niet vandaag? 73 00:06:39,732 --> 00:06:45,780 {\an8}Ja. Maar ik denk het niet dat ik de zaak aankan- 74 00:06:45,863 --> 00:06:48,908 -dat gaat over een verbroken relatie. 75 00:06:48,991 --> 00:06:51,411 Ik heb werk in uitvoering Burkes getuigenis. 76 00:06:51,494 --> 00:06:54,163 - Denk je dat je het niet kunt? - Ik denk het niet. 77 00:06:54,622 --> 00:06:56,707 Ik ben een beetje... 78 00:06:58,668 --> 00:07:00,545 Ik zie waanvoorstellingen. 79 00:07:01,712 --> 00:07:04,048 -Welke wanen zie je? - Het is niet essentieel. 80 00:07:04,257 --> 00:07:07,218 U vraagt ​​om van advocaat te veranderen op de dag van de rechtszaak. 81 00:07:07,301 --> 00:07:09,804 - Ling heeft mij geholpen. -Ik ben niet klaar. 82 00:07:09,887 --> 00:07:13,391 -John? -Ik ben nog nooit eerder... 83 00:07:13,474 --> 00:07:19,021 ...vroeg om mezelf uit het verhaal te verwijderen. Maar ik ben nu een beetje kwetsbaar. 84 00:07:19,105 --> 00:07:20,940 Wat voor waanvoorstellingen? 85 00:07:21,023 --> 00:07:24,110 Het is... Barry Manilow. 86 00:07:26,404 --> 00:07:29,115 - Jij kunt dat ding niet aan. Leng! - Ik heb hulp nodig. 87 00:07:29,198 --> 00:07:31,325 - Het is een lastige zaak. -Duper zal je te hulp komen. 88 00:07:31,409 --> 00:07:35,121 Het is goed om hem aan het werk te krijgen. Ally, kun je hem updaten? 89 00:07:35,204 --> 00:07:38,207 Ja natuurlijk. 90 00:07:40,668 --> 00:07:43,212 Mijn excuses. 91 00:07:44,589 --> 00:07:46,382 Ja. 92 00:07:46,466 --> 00:07:49,635 -Ik hou van Barry Manilow. -Echt? 93 00:07:49,719 --> 00:07:53,848 Waarom niet? Hij heeft 100 nummers gemaakt. De sterren van vandaag kunnen nauwelijks twee dingen doen. 94 00:07:53,931 --> 00:07:57,685 Trendy kun je hem niet noemen. 95 00:07:57,768 --> 00:08:01,355 Poep. Ik ook niet. Maar ik hou van hem. 96 00:08:03,524 --> 00:08:05,943 Waarom kijk je zo naar mij? 97 00:08:06,736 --> 00:08:10,823 Omdat ik ook van hem hou. 98 00:08:10,907 --> 00:08:12,575 -Maak geen grapjes over mij. -Ik maak geen grapje. 99 00:08:12,658 --> 00:08:14,327 -Poep! - Noem me geen poep! 100 00:08:14,410 --> 00:08:16,787 - Ik bedoelde niet... - Bedek je mond. 101 00:08:16,871 --> 00:08:19,165 Op dezelfde manier, als je het afdekt als je hoest. 102 00:08:19,248 --> 00:08:21,292 Poep! 103 00:08:24,462 --> 00:08:27,840 -Hou je echt van Barry Manilow? -Ik vind het leuk. 104 00:08:28,424 --> 00:08:32,220 Aan mijn seksuele persoonlijkheid Ik ben op zoek naar een model van Barry White. 105 00:08:32,803 --> 00:08:36,390 Maar privé Barry Manilow is mijn grootste idool. 106 00:08:42,522 --> 00:08:45,149 Ik ben klaar om iets geweldigs met je te delen. 107 00:08:46,692 --> 00:08:47,944 Wat? 108 00:08:49,111 --> 00:08:51,322 Ik verzeker je dat Ling dit kan. 109 00:08:51,405 --> 00:08:53,658 -Jackson helpt... -Op de dag van het proces! 110 00:08:53,741 --> 00:08:56,410 Vandaar de update zou nu moeten beginnen. 111 00:08:56,494 --> 00:09:00,248 -Waar gaat het proces over? -Ik trouwde met een nymfomane. 112 00:09:01,332 --> 00:09:05,878 We proberen het huwelijk nietig te verklaren. Ook de priester is aangeklaagd. 113 00:09:05,962 --> 00:09:07,755 Waarom heb je de priester aangeklaagd? 114 00:09:07,838 --> 00:09:11,842 Omdat mijn vrouw een affaire had bij hem op het moment van inwijding. 115 00:09:11,926 --> 00:09:14,387 Heeft uw vrouw met een priester geslapen? 116 00:09:14,470 --> 00:09:16,681 Ik moet hier overheen komen. 117 00:09:20,851 --> 00:09:23,229 -Wat doe jij hier? - Ik werk hier. 118 00:09:25,648 --> 00:09:28,067 -Ben jij Jackson Duper? - Wat nu? 119 00:09:32,321 --> 00:09:33,948 Sorry. 120 00:09:35,366 --> 00:09:36,659 Hallo Ling. 121 00:09:36,742 --> 00:09:39,537 Ik neem aan dat je het vrouwen niet vertelt je echte naam, Jackson Duper. 122 00:09:39,620 --> 00:09:42,999 - Ik wist het niet... -Wij gingen naar bed. 123 00:09:43,082 --> 00:09:45,167 -Kijk... - Valse naam. Zijn wij op zoek naar jou? 124 00:09:45,251 --> 00:09:46,877 -Nee. - Ik kijk tenminste niet. 125 00:09:46,961 --> 00:09:50,339 - Geweldig. Mag ik spreken? -Verzin snel iets. 126 00:09:50,423 --> 00:09:51,632 -Kijk... - "Kijk" nog eens. 127 00:09:51,716 --> 00:09:52,925 -Hé... -Nu nog eens "hallo". 128 00:09:53,009 --> 00:09:55,303 -Ling. -Hoe weet je mijn echte naam? 129 00:09:55,511 --> 00:09:58,306 O ja, dat heb ik je verteld. 130 00:09:58,389 --> 00:10:00,850 Een vreemde daad. 131 00:10:04,270 --> 00:10:06,022 Wat is het grote geheim? 132 00:10:10,359 --> 00:10:11,902 Het is groot. 133 00:10:16,073 --> 00:10:19,160 Absoluut niemand- 134 00:10:20,578 --> 00:10:21,912 - nooit zijn... 135 00:10:22,330 --> 00:10:26,167 Toen je me je appartement liet zien een paar weken geleden- 136 00:10:28,961 --> 00:10:31,922 - Toen liet ik het bijna zien. Maar zelfs dan... 137 00:10:33,674 --> 00:10:37,345 Melanie, dat kan niet vertel het nooit aan iemand. 138 00:10:37,428 --> 00:10:40,306 Mijn lippen zijn... Poep! Nu. 139 00:10:44,769 --> 00:10:46,729 Ik heb je toilet gezien. 140 00:11:16,550 --> 00:11:18,094 Wat is dit? 141 00:11:22,556 --> 00:11:26,769 Het is mijn "deur". 142 00:11:27,687 --> 00:11:29,855 Dit is de plek- 143 00:11:29,939 --> 00:11:32,483 -Waar ik alleen zal zijn. 144 00:11:33,234 --> 00:11:36,112 Dit is mijn geheime voorraad. 145 00:11:38,030 --> 00:11:41,158 Bedenk eens hoe verrast ik was, toen ik je huis zag 146 00:11:42,118 --> 00:11:44,578 Ik dacht dat het een klein wonder was 147 00:11:44,662 --> 00:11:46,789 -vindt een mooie vrouw- 148 00:11:47,081 --> 00:11:51,544 -ticbewegingen hebben, die van kleine plaatsen houdt- 149 00:11:52,545 --> 00:11:55,339 -en bovendien houdt van Barry Manilow. 150 00:11:57,258 --> 00:11:59,301 -Melanie. -Dus? 151 00:12:06,392 --> 00:12:08,436 Wil jij mijn vrouw zijn? 152 00:12:14,066 --> 00:12:15,568 Hallo? 153 00:12:32,418 --> 00:12:36,630 -Meen je dat? -Ik ben. 154 00:12:36,714 --> 00:12:40,593 Zeg me gewoon niet dat het moet weer met je vader worstelen. 155 00:12:44,305 --> 00:12:45,973 Gerucht. 156 00:12:46,056 --> 00:12:47,725 Is er iemand hier? 157 00:12:56,400 --> 00:12:58,402 Ricardo? 158 00:12:58,486 --> 00:13:02,031 Ik hoor stemmen. Ik hoop dat er geen ratten in de muren zitten. 159 00:13:03,365 --> 00:13:05,910 Dat klonk als een hond. 160 00:13:13,542 --> 00:13:15,252 -Wat? - Hij is... 161 00:13:15,503 --> 00:13:18,088 Hij is daar. 162 00:13:19,423 --> 00:13:21,759 BM? Je moet hem onder ogen zien. 163 00:13:21,967 --> 00:13:25,805 Nachtmerries, demonen en wanen worden bestreden door ze te confronteren. 164 00:13:25,888 --> 00:13:28,057 Dat zei Tracy altijd. 165 00:13:28,265 --> 00:13:31,727 Breek zijn nek. Het is de enige manier om geesten te bestrijden. 166 00:13:47,785 --> 00:13:50,704 Ik merkte het voor de eerste keer tijdens het bekijken van onze trouwvideo. 167 00:13:50,788 --> 00:13:52,039 Wat heb je gezien? 168 00:13:52,248 --> 00:13:55,793 Bij een vrouw die voor zichzelf opkomt Mijn vrouw, er is een probleem. 169 00:13:56,252 --> 00:13:59,713 Ik laat de video met effecten zien. 170 00:13:59,797 --> 00:14:02,007 Wij beginnen vanaf het moment na de ceremonie. 171 00:14:02,091 --> 00:14:06,220 Schenk aandacht aan de bruid en aan ds. Compton. 172 00:14:07,763 --> 00:14:10,391 Ik zal nog iets verder inzoomen. 173 00:14:10,474 --> 00:14:12,810 Kijk naar de monden. 174 00:14:16,647 --> 00:14:18,566 Jeetje van de Heer. 175 00:14:19,900 --> 00:14:23,404 Wat gebeurde er nadat je dit zag? 176 00:14:23,779 --> 00:14:25,406 Ik vroeg Marcia ernaar. 177 00:14:25,614 --> 00:14:29,660 Uiteindelijk gaf hij toe dat hij dat wel had gedaan had een verschrikkelijke relatie met de priester. 178 00:14:29,869 --> 00:14:31,704 - Ik zei "intense relatie". - Mevrouw Hooper. 179 00:14:32,997 --> 00:14:37,877 Je wilt dat het huwelijk nietig wordt verklaard. Het zou dus nooit ondertekend zijn. 180 00:14:37,960 --> 00:14:40,963 -Ja. Het was allemaal bedrog. -Rechts. Ik vroeg me gewoon af... 181 00:14:41,046 --> 00:14:44,174 ...hoe kun je dat kwalijk nemen mijn baas dominee Compton- 182 00:14:44,383 --> 00:14:48,929 - schending van de huwelijksrelatie, als er geen huwelijk is? 183 00:14:49,013 --> 00:14:52,016 Nou, dat was misschien zo als hij niet had geduwd... 184 00:14:52,099 --> 00:14:54,268 - dikke bisschoppelijke taal in de mond van de bruid. 185 00:14:54,351 --> 00:14:57,563 Ik ben niet tevreden met het antwoord. Ik maak bezwaar. 186 00:14:57,646 --> 00:14:59,231 Verlaten. 187 00:14:59,315 --> 00:15:02,443 Natuurlijk was dat niet het geval van dominee Compton, rechts... 188 00:15:02,526 --> 00:15:07,114 -...neuk je vrouw, maar... - Noem jij dat kussen? 189 00:15:07,197 --> 00:15:09,742 -De rechter... -Hij pakte de gitaren. 190 00:15:09,825 --> 00:15:12,661 Ik ben niet tevreden met het antwoord. 191 00:15:12,745 --> 00:15:16,123 Mijn baas heeft het je verteld dat hij een ziekte heeft. 192 00:15:16,206 --> 00:15:19,168 - Toch, Hooper? -Ja. Ontrouw ziekte. 193 00:15:19,251 --> 00:15:20,753 Waarom zamel je geen geld voor hem in? 194 00:15:20,836 --> 00:15:22,338 Beantwoord gewoon mijn vraag. 195 00:15:22,421 --> 00:15:25,007 Heeft je vrouw het verteld? dat ze een nymfomane is? 196 00:15:25,215 --> 00:15:27,801 Dus wat? Ik was daar. 197 00:15:27,885 --> 00:15:32,097 Ik beloofde hem mijn penis tot dood of onmacht scheidt ons. 198 00:15:32,181 --> 00:15:35,935 Rechter, mijn directeur is een priester. Ik ben niet blij met het taalgebruik. 199 00:15:36,018 --> 00:15:38,062 Ga zitten, Milter. 200 00:15:43,609 --> 00:15:46,362 Je hebt nog steeds geen antwoord gegeven, Melanie. 201 00:15:46,445 --> 00:15:49,323 Je kunt iemand op de toiletmuur niet ten huwelijk vragen... 202 00:15:49,406 --> 00:15:50,824 -en wachtend op een snel antwoord. 203 00:15:51,909 --> 00:15:54,286 Wil je tijd om na te denken? 204 00:15:55,371 --> 00:15:56,914 Natuurlijk. 205 00:15:58,123 --> 00:15:59,959 Ik kan dit niet geloven. 206 00:16:00,167 --> 00:16:02,920 - Daar kan ik niets over zeggen. -Wat is het? 207 00:16:03,003 --> 00:16:05,089 -Hij denkt dat dit een nepverhaal is. -Dus. 208 00:16:05,172 --> 00:16:08,717 Ik kreeg de zaak omdat de echte advocaat ziet waanvoorstellingen van Barry Manilow. 209 00:16:08,926 --> 00:16:12,388 De priester geniet tongzoenen met zijn vrouw. 210 00:16:12,638 --> 00:16:14,723 En de gekke advocaat- 211 00:16:14,807 --> 00:16:17,017 -herhaalt dat hij "niet tevreden" is. 212 00:16:17,101 --> 00:16:19,853 Ik begin me hier af te vragen... 213 00:16:28,737 --> 00:16:32,574 Ik zeg niet dat ik dat per se niet zou willen om met je te trouwen. 214 00:16:32,658 --> 00:16:34,618 Dus wat zit erin? 215 00:16:35,452 --> 00:16:37,913 Ik niet... ik gewoon... 216 00:16:37,997 --> 00:16:42,501 Het idee van instituties is weerzinwekkend voor mij - 217 00:16:42,584 --> 00:16:45,295 - zelfs als dat zo was over het instituut huwelijk. 218 00:16:45,504 --> 00:16:49,216 -Wat bedoel je? -Ik geloof niet in het huwelijk. 219 00:16:50,843 --> 00:16:54,638 -Je gelooft niet in het huwelijk? - Dat doe ik niet. 220 00:16:54,847 --> 00:16:56,557 Het is een hele domme manier. 221 00:16:56,640 --> 00:17:00,144 Vertel me zelfs waarom. 222 00:17:01,311 --> 00:17:05,315 Je kunt geen contracten maken over liefde. 223 00:17:05,899 --> 00:17:07,651 Nou... 224 00:17:11,113 --> 00:17:14,450 Je wilde gewoon dat ik het afmaakte. Nu denk je... 225 00:17:14,533 --> 00:17:17,411 -...wil je mij überhaupt. - Ik ben gewoon verrast. 226 00:17:17,494 --> 00:17:21,290 Ja, ik hou van je. 227 00:17:22,541 --> 00:17:23,751 Toffee. 228 00:17:24,043 --> 00:17:27,755 Nou, dat is prima. 229 00:17:34,678 --> 00:17:36,930 Wat nog meer? Hoe gaat het met Sam? 230 00:17:37,139 --> 00:17:39,099 Echt goed. 231 00:17:40,017 --> 00:17:43,562 - Wil je hem gedag zeggen? -Tuurlijk. 232 00:17:43,771 --> 00:17:46,482 -Hoe gaat het met Jamie? -Heel goed. 233 00:17:48,150 --> 00:17:50,277 Stuur hem de mazelen. 234 00:17:50,360 --> 00:17:52,738 Nee, stuur geen mazelen. 235 00:17:52,821 --> 00:17:55,574 Daarvoor je moet te dichtbij komen. 236 00:17:55,657 --> 00:17:57,076 Bondgenoot... 237 00:17:57,159 --> 00:17:59,161 Dat klopt. 238 00:17:59,953 --> 00:18:02,081 Ik ben echt moe. 239 00:18:02,289 --> 00:18:05,084 -Ik ook. - Toch? 240 00:18:07,252 --> 00:18:09,296 Bedankt voor de bloemen. 241 00:18:09,505 --> 00:18:11,423 -Vind je ze leuk? -Ze zijn schattig. 242 00:18:11,507 --> 00:18:12,966 Goed. 243 00:18:13,217 --> 00:18:15,135 - Ik hou van je. Ciao bella. -Ik ook. 244 00:18:19,014 --> 00:18:20,766 - Tot ziens. -Hallo. 245 00:20:03,118 --> 00:20:06,038 Als dit over minachting gaat... 246 00:20:06,121 --> 00:20:09,124 Vlei jezelf niet. Ik zou Finn nog meer verachten. 247 00:20:09,208 --> 00:20:13,921 - Waarschijnlijk heb je er nu een. -Ja, kleintje. De grootte van je eerlijkheid. 248 00:20:14,129 --> 00:20:16,673 -Dat is grappig. -Waar gaat het over? 249 00:20:17,549 --> 00:20:19,384 Niets. 250 00:20:19,468 --> 00:20:21,762 Ik zal je dit vertellen. 251 00:20:21,845 --> 00:20:26,266 Ling en ik deden vroeger bijbelstudies dingen na een baravond. 252 00:20:27,935 --> 00:20:30,854 Bidden bedoel je? 253 00:20:30,938 --> 00:20:34,191 - Bidden wordt immers op de knieën beoefend. -Hallo! 254 00:20:35,817 --> 00:20:38,320 - Heb je seks gehad? -Ja. 255 00:20:42,366 --> 00:20:45,911 -Jackson Duper, dit is Richard Fish... - We hebben elkaar ontmoet. 256 00:20:45,994 --> 00:20:47,537 ...mijn vriendje. 257 00:20:57,047 --> 00:20:59,633 Laten we kalmeren en nadenken. 258 00:20:59,716 --> 00:21:02,594 Zeg me niet dat ik moet nadenken. Denken doet pijn. 259 00:21:02,678 --> 00:21:06,139 Het heeft geen zin om het te proberen houd de pijn voor de gek door te denken 260 00:21:06,348 --> 00:21:08,267 -omdat denken meer pijn veroorzaakt. 261 00:21:08,475 --> 00:21:12,771 -Gedachten, pijn. De gedachte, de pijn. Ballen. - Nou, laten we dan praten. 262 00:21:12,854 --> 00:21:17,276 Waar hebben we het over? Daarover? Dan moet ik nog eens nadenken. 263 00:21:17,359 --> 00:21:20,988 -Spraak, gedachte, gevoel, pijn, ballen. - Nou, dan zal ik praten. 264 00:21:21,071 --> 00:21:24,157 Jij luistert. Hij heeft je niet afgewezen. 265 00:21:24,241 --> 00:21:28,078 Ik praat en jij luistert. 266 00:21:28,287 --> 00:21:31,206 En niets "gedachten, spraak, pijn, ballen" dingen. 267 00:21:34,126 --> 00:21:36,336 -Wie zou er niet bang zijn voor het huwelijk? -Mensen. 268 00:21:36,545 --> 00:21:37,963 -Rustig. -Poep! 269 00:21:38,046 --> 00:21:39,423 - "Poep"? -Dat is wat hij zegt. 270 00:21:39,631 --> 00:21:41,133 Altijd op het laatste moment. 271 00:21:41,216 --> 00:21:45,012 Het komt door het syndroom van Gilles de la Tourette. Nee. Hij doet het met opzet. 272 00:21:45,095 --> 00:21:48,140 Ik ben nu aan het praten. En je mag niet onderbreken. 273 00:21:48,223 --> 00:21:50,434 Is het duidelijk? Ik ben aan het praten. 274 00:21:51,226 --> 00:21:54,813 Hij houdt van je. Hij heeft twijfels over het huwelijk. 275 00:21:54,896 --> 00:21:57,774 Als je met hem gaat praten, je mag jezelf niet verdedigen- 276 00:21:57,858 --> 00:22:00,027 -want dan word je de agressor. 277 00:22:00,110 --> 00:22:04,031 Als je aanvalt, voelt hij dat je zijn gevoelens niet accepteert. 278 00:22:04,114 --> 00:22:05,907 Dan jij... 279 00:22:07,701 --> 00:22:11,038 Als je met hem gaat praten, Herinner jezelf er herhaaldelijk aan: 280 00:22:11,121 --> 00:22:13,790 -dat hij van je houdt. Hij houdt van je. 281 00:22:13,999 --> 00:22:16,918 - Ze lagen in bed. -WHO? 282 00:22:17,002 --> 00:22:20,839 Die nieuwe Jackson Super Duper lag bij hem in bed. 283 00:22:20,922 --> 00:22:23,008 -Melanie? -Ling's. 284 00:22:23,091 --> 00:22:26,386 Ze ontmoetten elkaar een paar jaar geleden in een bar. Ze gingen naar hen toe en sloten zich aan. 285 00:22:26,595 --> 00:22:30,057 Ik wil hem neuken. Ik wil de koevoet pakken en slaan. 286 00:22:30,140 --> 00:22:33,769 Ga niet weg. Je zou Ling niet eens kunnen verslaan in een gevecht. 287 00:22:36,438 --> 00:22:39,983 Stop ermee. Richard, hou op. 288 00:22:40,192 --> 00:22:42,652 Luister, Richard. 289 00:22:43,737 --> 00:22:46,490 Melanie houdt van je, en je zou het kunnen verdragen om dankbaar te zijn. 290 00:22:46,573 --> 00:22:50,327 En Ling houdt van je. Natuurlijk doet hij dat heeft ook vóór jou seks gehad. 291 00:22:50,410 --> 00:22:53,038 Je voelt je kwetsbaar. 292 00:22:53,121 --> 00:22:56,124 Het beste medicijn daarvoor is een gesprek. 293 00:22:56,208 --> 00:22:59,920 Je praat met Melanie, jij Ling. En je schudt de hand... 294 00:23:00,128 --> 00:23:03,215 - om het strijken te regelen. 295 00:23:06,259 --> 00:23:08,845 - Het spijt me, John. -Insgelijks. 296 00:23:09,805 --> 00:23:12,682 - Dit is gewoon... - Het spijt me. 297 00:23:17,854 --> 00:23:20,482 -Is Richard daar? - Dit is een slecht moment. Wat maakt het uit? 298 00:23:22,442 --> 00:23:26,279 - Ik mag die nieuwe man niet. - Waarom niet? 299 00:23:26,363 --> 00:23:29,324 Eerlijk gezegd, vanwege Elaine. 300 00:23:30,033 --> 00:23:32,828 Hij zweet non-stop sinds de man verscheen. 301 00:23:34,204 --> 00:23:35,914 Overdrijf je misschien een beetje? 302 00:23:35,997 --> 00:23:38,875 Ik weet het niet. Zeg jij. 303 00:23:49,386 --> 00:23:50,595 Het gebeurde uit noodzaak. 304 00:23:50,679 --> 00:23:52,264 - Moet ik? -Ja. 305 00:23:52,347 --> 00:23:54,683 Hoewel ik mezelf aan God heb beloofd... 306 00:23:54,766 --> 00:23:59,062 -Ik ben een man geworden, die de viet van een man heeft. 307 00:23:59,146 --> 00:24:02,399 Eerwaarde Compton, vertel me wat er is gebeurd 308 00:24:02,607 --> 00:24:06,945 We planden de bruiloft in mijn kantoor Met Marcia. 309 00:24:07,028 --> 00:24:09,698 Ik moest een huwelijksceremonie en andere dingen kiezen. 310 00:24:09,906 --> 00:24:14,494 Opeens keek ik op van de papieren en ik zag de tepel. 311 00:24:17,372 --> 00:24:19,499 - Tepelgebied? -Die donkere vlek op de borst... 312 00:24:19,583 --> 00:24:22,210 ...precies rond de tepel. - De term is bekend. 313 00:24:22,419 --> 00:24:25,422 -Waar komt dit tepelpleister vandaan? -Hij opende net zijn shirt... 314 00:24:25,630 --> 00:24:29,968 ...deed haar beha uit en knalt het eruit. 315 00:24:30,635 --> 00:24:34,347 - Wat is er gebeurd? - Daar ben ik helemaal niet trots op. 316 00:24:34,431 --> 00:24:39,895 Dus wat gebeurde er toen mevrouw Hooper haar borsten aan jou had blootgelegd? 317 00:24:44,107 --> 00:24:45,734 Ik zou eraan likken. 318 00:24:47,277 --> 00:24:48,820 Waarom deed je dat? 319 00:24:48,904 --> 00:24:51,364 Zoals ik al zei, ik heb een man. 320 00:24:51,615 --> 00:24:54,951 In tegenstelling tot andere mannen, Ik heb ze niet kunnen implementeren. 321 00:24:55,243 --> 00:24:59,331 Ik had daarvoor al borsten gezien alleen in het tijdschrift "National Geographic". 322 00:24:59,414 --> 00:25:03,877 Ze waren van het hangende type. Maar dit was zo levendig... 323 00:25:04,336 --> 00:25:06,880 -en recht voor mijn ogen. 324 00:25:06,963 --> 00:25:09,758 Dus je had een bruiloft gepland. 325 00:25:09,841 --> 00:25:12,969 De borst van de bruid viel voor je- 326 00:25:13,053 --> 00:25:15,555 En jij hebt eraan gelikt? 327 00:25:15,764 --> 00:25:19,017 -Wat voor priester ben jij? -Ik ben niet tevreden... 328 00:25:19,100 --> 00:25:21,686 Je kunt herhalen, dat u niet tevreden bent. 329 00:25:21,770 --> 00:25:24,397 Wij hebben hier bevredigende advocaat- 330 00:25:24,481 --> 00:25:25,941 -en een priester die tepels likt- 331 00:25:26,149 --> 00:25:29,528 - die vertelt over wat hij in het tijdschrift zag van hangende borsten. 332 00:25:29,611 --> 00:25:33,448 Dit is misselijkmakend en we zijn er nog niet Ik kwam bij het nymfomane ding. 333 00:25:33,532 --> 00:25:36,368 - Meneer Duper... - Verdedig je jezelf "uit noodzaak"? 334 00:25:36,660 --> 00:25:38,328 Je hoefde alleen maar te likken. 335 00:25:38,411 --> 00:25:40,038 -Bezwaar. -Toegegeven. 336 00:25:40,121 --> 00:25:42,207 -Wat dacht je? - Dat is genoeg, Duper. 337 00:25:42,290 --> 00:25:46,336 - God heeft de mens zwak gemaakt. -Heeft God een mens zwak gemaakt? 338 00:25:46,419 --> 00:25:48,505 Heb jij geen regels? 339 00:25:48,588 --> 00:25:50,882 Staat er niet in een van de priesterhandleidingen: 340 00:25:50,966 --> 00:25:55,971 'Je houdt er niet van om gelikt te worden linkertepel van de bruid." 341 00:26:02,686 --> 00:26:04,479 -Barry Manilow? -Dus. 342 00:26:04,729 --> 00:26:07,691 - Zie je hem net? -Hij zingt voor mij. 343 00:26:07,899 --> 00:26:11,152 Volgens Richard Ik zou hem onder ogen moeten zien. 344 00:26:11,236 --> 00:26:14,197 Hij heeft gelijk. Het huis van mijn vrienden was spookachtig. 345 00:26:14,281 --> 00:26:17,659 Ze gingen naar een specialist, en ze kregen te horen dat ze de geest onder ogen moesten zien... 346 00:26:17,742 --> 00:26:19,160 -agressief. 347 00:26:19,369 --> 00:26:22,747 Geesten zijn als mannen. Tenzij je een slechterik bent, zullen ze je blijven stalken. 348 00:26:22,831 --> 00:26:24,583 Steeg? Larry is op lijn twee. 349 00:26:27,627 --> 00:26:29,921 Zeg dat ik zo terug ben. 350 00:26:46,896 --> 00:26:48,189 John? 351 00:26:49,065 --> 00:26:51,192 kan ik met je praten 352 00:26:54,779 --> 00:26:56,364 Direct aan. 353 00:27:15,091 --> 00:27:16,843 Ik doe ook aan gymnastiek. 354 00:27:16,926 --> 00:27:20,513 -Echt? - Weer iets gemeenschappelijks. 355 00:27:23,516 --> 00:27:24,851 Richard, wil je weggaan? 356 00:27:25,352 --> 00:27:28,146 Ja, trouwens, maar ik kan niet naar beneden komen. 357 00:27:41,034 --> 00:27:42,285 Grappig. 358 00:27:50,835 --> 00:27:53,963 Ik heb een persoon ontmoet die dwangmatige bewegingen en stotteren heeft 359 00:27:54,047 --> 00:27:57,008 -en die van gymnastiek houdt en toonhoogterijke plaatsen. 360 00:27:57,092 --> 00:27:59,636 -En Barry Manilow. -Maar...? 361 00:27:59,719 --> 00:28:03,139 Hoe langer mensen bij elkaar zijn, hoe meer verschillen er zijn. 362 00:28:03,348 --> 00:28:05,892 Uiteindelijk zijn er verschillen meer dan dingen die gemeenschappelijk zijn. 363 00:28:05,975 --> 00:28:08,895 Er zijn dingen gemeenschappelijk op dat moment uitgeput- 364 00:28:08,978 --> 00:28:11,147 -Dus de verschillen... 365 00:28:12,482 --> 00:28:14,442 De eenzaamste mensen die ik ken zijn getrouwd. 366 00:28:15,193 --> 00:28:16,403 Zelfs gelukkig. 367 00:28:19,614 --> 00:28:21,658 Ik kan niet eens antwoorden. 368 00:28:21,741 --> 00:28:24,411 Het enige wat ik kan zeggen is dat het belachelijk is. 369 00:28:24,619 --> 00:28:29,833 De mens en zijn psyche is ingewikkeld. 370 00:28:29,916 --> 00:28:33,378 Een persoon kan zijn hele leven vinden nieuwe aspecten van jezelf- 371 00:28:33,461 --> 00:28:35,422 -Dus waarom zou je het je ook niet herinneren? 372 00:28:35,505 --> 00:28:38,341 Mensen kunnen veranderen, liefhebben- 373 00:28:38,425 --> 00:28:40,343 -groeit, bevordert verandering. 374 00:28:40,593 --> 00:28:43,054 Elke vergelijking van liefde- 375 00:28:43,263 --> 00:28:45,557 - kan oneindig uitbreiden als mensen zich verenigen. 376 00:28:45,640 --> 00:28:49,894 Het idee dat gelijkenis of het vinden van verschil- 377 00:28:49,978 --> 00:28:53,940 -zou ergens mee kunnen eindigen, is volgens mij tegen de logica. 378 00:28:54,023 --> 00:28:56,484 Het ontbreekt ook aan hoop. 379 00:28:59,112 --> 00:29:02,365 Een hoop gepraat van een man, die niet kan antwoorden. 380 00:29:03,533 --> 00:29:05,285 Melanie, we zijn nog maar net begonnen. 381 00:29:05,368 --> 00:29:09,748 Toch denk je dat het allemaal voorbij is. 382 00:29:09,831 --> 00:29:11,833 - Dat heb ik niet gezegd. - Je zei. 383 00:29:12,208 --> 00:29:14,627 -Poep! - Poep tegen jezelf. 384 00:29:17,881 --> 00:29:20,008 Als je handschoenen wilt geven, doe dat dan. 385 00:29:20,091 --> 00:29:23,303 Je bent ook vrij om te oordelen het instituut van het huwelijk. 386 00:29:23,386 --> 00:29:26,181 Maar alleen vanwege jou... 387 00:29:26,681 --> 00:29:31,853 - verwerp het idee ervan niet, dat ergens, op de een of andere manier- 388 00:29:33,021 --> 00:29:37,859 -Twee mensen zorgen ervoor dat een relatie werkt en zijn blij. 389 00:29:38,818 --> 00:29:40,987 Ik heb er nog nooit een gezien. 390 00:29:50,413 --> 00:29:52,290 Sorry, Richard. 391 00:29:53,166 --> 00:29:55,376 Ik wil er niet over praten. 392 00:29:59,130 --> 00:30:01,257 Ik ben Nelle Porter. Wij zijn niet geïntroduceerd. 393 00:30:01,341 --> 00:30:03,718 Jackson Duper. Je bent in het herentoilet. 394 00:30:03,802 --> 00:30:05,470 - Dit is een unisex-toilet. -Wat? 395 00:30:05,553 --> 00:30:07,889 We maken hier allemaal hetzelfde mee. 396 00:30:14,395 --> 00:30:16,606 De pot moet schoon zijn. 397 00:30:19,234 --> 00:30:20,902 Hallo nogmaals. 398 00:30:34,040 --> 00:30:35,959 Sorry. 399 00:30:54,894 --> 00:30:57,105 Ik kon mezelf niet beheersen. 400 00:30:57,313 --> 00:31:00,650 De behoefte om tevreden te zijn kom over mij heen 401 00:31:00,900 --> 00:31:03,486 Ik was erg geschokt, toen hij begon te likken. 402 00:31:03,945 --> 00:31:05,238 Ik wil vragen- 403 00:31:05,321 --> 00:31:08,491 -Heeft deze ziekte voorkomen? Ben jij van het houden van Hooper? 404 00:31:08,575 --> 00:31:11,911 Absoluut niet. Dit was geen fraude. 405 00:31:12,120 --> 00:31:14,372 Terwijl ik door het kerkpad liep, ik hield van hem 406 00:31:14,455 --> 00:31:16,791 Ik zou de rest van mijn leven doorbrengen met hem. 407 00:31:16,875 --> 00:31:19,252 Dat is wat ik nog graag zou willen doen. 408 00:31:19,836 --> 00:31:21,421 Dank u, mevrouw Hooper. 409 00:31:23,464 --> 00:31:27,468 Wanneer je van plan was huwelijk met mijn belangrijkste man- 410 00:31:27,552 --> 00:31:30,054 -en gemeenschappelijk leven- 411 00:31:30,138 --> 00:31:31,890 - kwam het niet bij je op om te zeggen: 412 00:31:31,973 --> 00:31:33,766 "Ik ben trouwens een nymfomane, lieverd." 413 00:31:33,850 --> 00:31:36,603 - Misschien had ik het je moeten vertellen. -Is dit geen bedrog? 414 00:31:36,686 --> 00:31:38,938 Ik was bang dat hij niet met mij zou trouwen als hij het wist. 415 00:31:39,022 --> 00:31:41,482 - Waarom zo'n angst? -Bezwaar. 416 00:31:41,691 --> 00:31:43,902 Ik begrijp het niet hoe kon je het niet vertellen. 417 00:31:43,985 --> 00:31:46,946 -Je hebt een ziekte. - Ik was bang dat hij mij zou veroordelen. 418 00:31:47,030 --> 00:31:51,534 Misschien had hij het geaccepteerd. Dominee Compton accepteerde het. 419 00:31:51,618 --> 00:31:54,287 -Ik ben niet tevreden... - U vraagt kinderbijslag aan. 420 00:31:54,370 --> 00:31:57,540 Het zou eenvoudig zijn om het zo te laten. Je hebt de man vernietigd 421 00:31:57,624 --> 00:31:59,208 -en nu wil je zijn geld. 422 00:31:59,292 --> 00:32:01,753 Met welke diagnose verdedig je je onredelijkheid? 423 00:32:01,836 --> 00:32:03,713 Dat is onzin. Het moet eindigen. 424 00:32:03,796 --> 00:32:07,300 Je baas was maar een vos, of hoe? 425 00:32:07,383 --> 00:32:10,303 - Ik ben weer niet tevreden. - Kom op, Duper. 426 00:32:10,386 --> 00:32:14,140 Ja, ik was ontrouw. Ontrouw maakt een huwelijk niet ongeldig. 427 00:32:14,390 --> 00:32:17,977 Ontrouw? Uw huwelijk heeft drie jaar geduurd. 428 00:32:18,061 --> 00:32:21,564 - Je bent 106 keer ontrouw geweest. - Het is een ziekte. 429 00:32:31,240 --> 00:32:32,492 John. 430 00:32:32,867 --> 00:32:35,536 John, ik weet dat je er bent. Laat mij binnen. 431 00:32:36,037 --> 00:32:38,456 stap in, voordat anderen hier komen. 432 00:32:50,009 --> 00:32:52,011 Wilt u nog trouwen? 433 00:32:52,887 --> 00:32:55,139 Ik wil niet verloofd zijn met een... 434 00:32:55,223 --> 00:32:58,142 -wie begrijpt het niet, dat geluk duurzaam kan zijn. 435 00:32:58,226 --> 00:33:00,228 Ik doe mijn best. 436 00:33:01,729 --> 00:33:03,147 Als er ooit een man was... 437 00:33:03,231 --> 00:33:06,025 Het is niet genoeg. Je moet het geloven. 438 00:33:06,359 --> 00:33:09,362 Ik zei toch dat ik mijn best zou doen. 439 00:33:10,822 --> 00:33:12,365 Hallo. 440 00:33:13,157 --> 00:33:19,288 Ik geloofde het niet dat ik zelfs maar een jaar van iemand zou houden- 441 00:33:19,372 --> 00:33:21,666 - laat staan het geheel... 442 00:33:27,296 --> 00:33:30,049 Kunnen we doorgaan met daten? 443 00:33:32,051 --> 00:33:34,554 Ik heb een verrassing voor je. 444 00:33:34,637 --> 00:33:36,931 -Wat? - Ik kan het hier niet geven. 445 00:33:38,433 --> 00:33:40,143 John. 446 00:33:42,979 --> 00:33:45,189 ik hou van je 447 00:33:45,273 --> 00:33:50,737 Ik ben bereid de vergelijking uit te breiden door oneindigheid te bevorderen... 448 00:33:53,614 --> 00:33:57,243 ...of de dingen waar je het over had. 449 00:33:59,328 --> 00:34:01,998 Had ik al gezegd dat ik van je hou? 450 00:34:08,421 --> 00:34:11,507 Ik schaam me dat het moet om je tijd hier te verspillen. 451 00:34:11,591 --> 00:34:13,217 Dit is belachelijk. 452 00:34:13,301 --> 00:34:17,680 Een nymfomane heeft kinderbijslag nodig na de landing... 453 00:34:17,764 --> 00:34:20,349 -...met hoeveel? -106's. 454 00:34:20,433 --> 00:34:23,978 Er is hier een pastoor die overleden is met een nymfomane. 455 00:34:24,062 --> 00:34:28,524 De beledigde echtgenoot eist compensatie van de pastoor voor geestelijke pijn. 456 00:34:28,608 --> 00:34:31,736 Dit is dom. Sorry dat ik je tijd verspil. 457 00:34:31,819 --> 00:34:35,406 Ik verspil het gewoon niet meer om te zeggen dat je nu alles weet. 458 00:34:35,490 --> 00:34:39,869 Er was hier geen sprake van een huwelijk. Mijn baas wist het niet... 459 00:34:39,952 --> 00:34:43,164 - nadat ik heb gezegd: "Ik wil" dwangmatig voor een seksverslaafde. 460 00:34:43,372 --> 00:34:48,002 Er bestond geen consensus. Het verbond nietig verklaren, en dat is alles. 461 00:34:48,836 --> 00:34:50,546 Waarom hier niet trouwen? 462 00:34:51,089 --> 00:34:55,676 Ze legden hun eed af voor bergop en bergaf. 463 00:34:55,760 --> 00:35:00,932 Nymfomanie gaat onmiskenbaar bergopwaarts. Maar dat is waar het bij het huwelijk om draait. 464 00:35:01,015 --> 00:35:05,019 Echtgenoot wordt geaccepteerd met zijn sterke en zwakke punten. 465 00:35:06,979 --> 00:35:11,776 Omdat de partijen het eens zijn dat de vrouw een nymfomane is 466 00:35:11,859 --> 00:35:15,947 -hoe je een predikant moet zijn schuldig bevonden aan het verbreken van het verbond? 467 00:35:16,030 --> 00:35:18,116 Het zou toch afgelopen zijn. 468 00:35:18,199 --> 00:35:21,160 Ik verdedig mijn baas niet tongstoot- 469 00:35:21,244 --> 00:35:23,496 - in de mond van de bruid tijdens de ceremonie- 470 00:35:23,579 --> 00:35:28,126 - en ik tolereer het niet activiteiten buiten de agenda... 471 00:35:29,335 --> 00:35:31,796 ...met borst in de planningsfase. 472 00:35:31,879 --> 00:35:34,799 Maar de pastoor veroorzaakte niets zo'n breken- 473 00:35:34,882 --> 00:35:37,844 - wat toch niet zou zijn gebeurd. 474 00:35:37,927 --> 00:35:41,597 Als het instrument bedoeld is om te breken, het komt niet door Jackson. 475 00:35:41,681 --> 00:35:44,142 Dat kun je niet weten. 476 00:35:44,225 --> 00:35:46,769 Wat vind je het leukst aan hem? 477 00:35:48,396 --> 00:35:50,189 Het zijn veel dingen. 478 00:35:50,273 --> 00:35:52,608 Waar hou je het meest van? 479 00:35:52,692 --> 00:35:57,405 Zeker haar zachte, gladde huid. 480 00:36:00,449 --> 00:36:03,703 En wat vind je geestelijk zo leuk aan hem? 481 00:36:05,580 --> 00:36:07,582 Geestelijk? Haar haar. 482 00:36:09,750 --> 00:36:13,379 kun je raden Wat vindt Ling leuk aan jou? 483 00:36:13,462 --> 00:36:15,590 Ik hoop dat mijn geld. 484 00:36:16,257 --> 00:36:21,512 Dat is een hele band Voor Jackson Duper om te kraken. 485 00:36:21,596 --> 00:36:24,765 Zachte huid, haar en... 486 00:36:26,934 --> 00:36:29,562 -...geld. -Steeg. 487 00:36:30,605 --> 00:36:33,566 Wij moesten voor je zorgen nu Larry weg is... 488 00:36:33,649 --> 00:36:35,318 Maar jij zorgt ook voor ons. 489 00:36:35,943 --> 00:36:37,820 Larry is niet weg. 490 00:36:39,197 --> 00:36:41,657 Hij is in Detroit. 491 00:36:47,246 --> 00:36:49,498 Hooper tegen Hooper, punt één. 492 00:36:49,749 --> 00:36:52,710 Als jury zijn wij van mening, dat het huwelijk ontbonden wordt. 493 00:36:52,793 --> 00:36:56,005 Punt twee, Hooper tegen Compton. 494 00:36:56,088 --> 00:36:58,591 Wij beslissen in het voordeel van de verdachte. 495 00:36:59,300 --> 00:37:02,220 Juryleden, uw taak is voltooid. 496 00:37:02,303 --> 00:37:05,056 Bedankt. De sessie eindigt. 497 00:37:06,057 --> 00:37:08,643 Nou ja, een van de twee. 498 00:37:08,726 --> 00:37:10,686 Ik had die priester graag willen neuken. 499 00:37:10,895 --> 00:37:14,398 - Je ex-vrouw heeft het al gedaan. - De oplossing is best goed, Clayton. 500 00:37:14,690 --> 00:37:18,110 Het is. Bedankt. 501 00:37:18,527 --> 00:37:20,196 Bedankt allebei. 502 00:37:22,198 --> 00:37:24,075 Leng. 503 00:37:24,158 --> 00:37:27,954 Gezien de omstandigheden zou ik dat misschien wel moeten doen om te stoppen met werken bij Cage and Fish. 504 00:37:28,788 --> 00:37:30,748 Het maakt mij niet uit, Jackson. 505 00:37:30,831 --> 00:37:32,166 Geen grapje. 506 00:37:32,375 --> 00:37:37,296 Rechts. Maar dat ben jij Samen met Richard Vis. 507 00:37:37,505 --> 00:37:39,090 Zijn. 508 00:37:39,173 --> 00:37:42,134 -Ja. - Dan respecteer ik dat. 509 00:37:42,218 --> 00:37:46,097 Bedankt. Ben je vanwege mij hierheen gekomen om te werken? 510 00:37:46,180 --> 00:37:47,640 Ik weet het niet meer. 511 00:37:49,267 --> 00:37:51,227 Maar Lin... 512 00:37:53,396 --> 00:37:55,231 Het spijt me. 513 00:37:57,108 --> 00:38:00,361 -Het spijt me dat... - Nou ja. 514 00:38:00,569 --> 00:38:03,364 Gefeliciteerd met je eerste overwinning Met kooi en vis. 515 00:38:07,868 --> 00:38:10,371 En mijn eerste verlies. 516 00:38:21,299 --> 00:38:24,343 -Wat is hier aan de hand? - Dit is cool. Ga zitten. 517 00:38:24,552 --> 00:38:27,013 Waarom is het podium donker? 518 00:38:27,096 --> 00:38:29,307 Wat heb je uitgespookt? 519 00:38:29,390 --> 00:38:31,434 - Weet je dat? - Dat doe ik niet. 520 00:38:46,615 --> 00:38:48,576 Verrassing! 521 00:38:53,914 --> 00:38:55,499 Hoe ga je...? 522 00:38:55,791 --> 00:38:58,502 - Ling heeft geholpen. - Ik kan alles. 523 00:38:58,586 --> 00:39:01,047 Ik heb Barry White. 524 00:39:01,964 --> 00:39:03,257 Laten we dansen. 525 00:39:04,925 --> 00:39:06,761 Kom op, Richard. 526 00:39:25,696 --> 00:39:29,575 - Dit gaat te ver. -Steeg. 527 00:39:31,369 --> 00:39:35,122 -Steeg. - Ik ga de stof van mijn geest van hem ontdoen. 528 00:39:54,850 --> 00:39:56,769 Ben je echt? 529 00:39:56,852 --> 00:40:01,982 Ben jij jezelf? Als je een microfoon wilt zo moeilijk als je vraagt. 530 00:40:02,066 --> 00:40:05,319 Loslaten. Eén, twee, drie... 531 00:40:05,403 --> 00:40:08,072 Laat ons zien wat je kunt. 532 00:40:08,155 --> 00:40:11,534 Ik heb eigenlijk geen zin om te zingen. 533 00:40:11,617 --> 00:40:13,494 Nee, dat kan ik niet. 534 00:41:03,252 --> 00:41:05,004 - Ik dacht dat hij een geest was. -Een geest? 535 00:41:05,212 --> 00:41:08,132 Ja. Ik ging het podium op- 536 00:41:08,340 --> 00:41:12,136 -en voordat ik het wist, was ik aan het zingen Met Barry Manilow "Het is een wonder". 537 00:41:12,219 --> 00:41:14,930 Ik wou dat ik erbij was geweest. 538 00:41:16,265 --> 00:41:18,559 Ik hoop het ook. 539 00:41:18,851 --> 00:41:22,605 -Heeft hij geprobeerd je te slaan? - Niet geprobeerd. 540 00:41:22,688 --> 00:41:27,067 Hij was een heer, ook al had je de politie kunnen bellen. 541 00:41:30,154 --> 00:41:31,822 Oké. 542 00:41:31,906 --> 00:41:33,782 Nu. ik hou van je 543 00:41:34,492 --> 00:41:36,076 Ja. 544 00:41:37,453 --> 00:41:39,246 -Nachten. -Nachten. 545 00:41:40,706 --> 00:41:42,500 - Tot ziens. -Hallo. 546 00:41:44,418 --> 00:41:46,045 Wat zei hij? 547 00:41:50,132 --> 00:41:53,177 Hij geloofde het niet helemaal. 548 00:41:53,260 --> 00:41:55,471 Hij lachte. Het is... 549 00:41:55,888 --> 00:41:57,765 ...grappig. 550 00:41:59,725 --> 00:42:01,602 Is dit moeilijker dan je dacht? 551 00:42:02,603 --> 00:42:04,480 Er is. 552 00:42:05,231 --> 00:42:07,358 -Nou... -Ik heb jou. 553 00:42:08,400 --> 00:42:11,320 Ik heb verder niets nodig. Bedankt. 554 00:42:11,403 --> 00:42:14,073 Dat ben ik liever Met Jackson Duper. 555 00:42:14,448 --> 00:42:16,867 Jouw tijd zal komen. 556 00:42:18,619 --> 00:42:20,371 Ik ga slapen.